Ian Urbina writes about ‘Life’s little annoyances’ in his new book