The US Postal Service needs to be more flexible if it wants to keep up with competitors