By the side of the other “Rocky’ stands Keiko, a smart and sassy woman with a must have Japanese cookbook