When in Aspen ‘Just don’t think about the food miles’ suggests Belinda Archer