Since my summer escape to Europe will take place via Berlin, I have been asking local sources for advice and in the process discovered Suzan of Foodie in Berlin (a Londoner on a treasure hunt in Berlin).
Foodie in Berlin's latest suggestion is Maialino, simple Italian fare in Mitte area.
(* Illustration from Foodie in Berlin piece on Maialino)